What the official release says
- E410 is identified as the diffusion-type configuration.
- E410P is identified as the built-in-pump configuration.
- The announcement emphasizes portable operation and field inspection use.
Why it matters for overseas projects
The release gives industrial users and distributors two named portable detector routes to evaluate according to sampling method, target gas, work procedure and maintenance requirements.
Visual evidence from the official release
These images were published with the cited Hanwei article. Captions explain what the image supports and where model-level confirmation is still required.

Fact and selection boundary
Target gases, ranges, sensor combinations, approvals and supplied accessories must be confirmed for the exact model and configuration.
Source
This page is an English editorial summary prepared from the cited public Hanwei release. It is not a controlled product datasheet, certificate or word-for-word official translation.
Hanwei official E410 / E410P launch (Chinese)